Guía paso a paso de cómo poner subtítulos en InShot a tus vídeos

Si estás aquí es porque seguramente necesitas añadir subtítulos a un vídeo y no sabes cómo hacerlo en InShot.

No te preocupes, ¡estás en el lugar correcto!

En este artículo vamos a explicarte detalladamente cómo puedes agregar subtítulos a tus videos con esta aplicación sin morir en el intento.

Así que siéntete cómodo, agarra un café (o tu bebida favorita) y presta mucha atención.

¡Vamos a empezar!

¿Sabías que…?

A pesar de ser una app para móviles, es posible utilizar esta app en tu ordenador. ¿Quieres saber cómo? Te lo contamos en nuestra guía.

Inshot para PC

Cómo poner subtítulos a un vídeo en InShot

Transcribir lo que se dice en un vídeo siempre es buena idea, porque consigues transmitir tu mensaje incluso sin sonido.

Si además le sumas que es muy fácil de hacer, no tienes excusa para no incluir captions en tus vídeos con InShot.

1. Descarga la última versión

Aunque este paso no es obligatorio, te recomendamos mantener la app actualizada a la última versión.

Porque de esta manera, no solo tienes acceso a las últimas novedades, sino también a mejoras de rendimiento y seguridad.

2. Abre la app e importa el vídeo

Confirmado que tienes la última versión de la aplicación, lo siguiente que debes hacer es abrirla y, en la pantalla principal, seleccionar «Vídeo».

anadir subtitulos inshot 1

A continuación, marca el clip (o los clips) a los que quieres añadir subtítulos.

anadir subtitulos inshot 2

Cuando los tengas, toca en el check que hay en la parte inferior derecha para confirmar la importación.

3. Añade el subtítulo y ajusta la ubicación, estilo y duración

Ahora que tienes el vídeo importado, el siguiente paso es insertar los subtítulos y para eso, toca en la herramienta «Texto» (es la letra «T» que hay encima del timeline).

anadir subtitulos inshot 3

Escribe el subtítulo y arrástralo a la ubicación donde quieres que se muestre.

anadir subtitulos inshot 4

Si como a nosotros, el estilo por defecto hace que sea difícil de leer, puedes cambiar el color tanto de la letra, el fondo y el borde tocando en la rueda de color.

anadir subtitulos inshot 5

Cuando esté a tu gusto, haz clic en el check blanco para confirmar.

anadir subtitulos inshot 7

Por último, ya solo tienes que ajustar en la línea de tiempo cuándo aparece y cuánto tiempo permanece a la vista.

anadir subtitulos inshot 8

Lo primero se hace arrastrando el texto de un lado a otro y lo segundo, acortando o estirando las flechas que hay al comienzo y al final de su bloque.

4. Exporta el vídeo

Finalizado el paso anterior, solo queda pulsar en «Guardar» en la parte superior derecha de la pantalla.

Elige la resolución, tasa de fotogramas y formato (o déjalo tal cual está) y vuelve a pulsar en «Guardar».

anadir subtitulos inshot 9

Ahora la aplicación comienza a exportar el clip y cuando termine, se habrá guardado en tu dispositivo.

anadir subtitulos inshot 10

Y desde esa misma pantalla, te permite compartirlo con las apps más populares.

anadir subtitulos inshot 11

Así de fácil ha sido todo. 😉

Consejos para conseguir mejores subtítulos en InShot

De nada sirve todo lo que te hemos contado hasta ahora, ni todo tu trabajo, si luego cometes errores a la hora de añadir captions con InShot.

Para que no te ocurra eso, te recomendamos seguir estos consejos:

  • Sé preciso: Asegúrate de que tus subtítulos sean precisos y reflejen con exactitud lo que se dice en el vídeo. Utiliza el mismo lenguaje y tono para que los espectadores no se confundan.
  • Sé conciso: Los subtítulos deben ser breves y fáciles de leer. Usa frases cortas y simples, evita palabras complicadas o tecnicismos que puedan confundir a los espectadores.
  • Asegúrate de la ortografía y gramática: Es importante revisar cuidadosamente la ortografía y gramática de tus subtítulos. Los errores pueden distraer a los espectadores y hacer que pierdan el interés.
  • Utiliza una fuente legible: Elige una fuente legible y clara para tus subtítulos. La mayoría de las veces, las fuentes sans-serif son las mejores para subtítulos.
  • Haz que tus subtítulos sean visibles: Asegúrate de que tus subtítulos sean fácilmente visibles en el vídeo. Utiliza un tamaño de fuente adecuado y un contraste adecuado con el fondo para que los espectadores puedan leer los subtítulos sin esfuerzo.
  • Añade subtítulos para el sonido ambiente: Añadir subtítulos para el sonido ambiente puede ayudar a los espectadores a entender mejor lo que está sucediendo en el vídeo.
  • Ajusta la velocidad de tus subtítulos: Ajusta la velocidad de tus subtítulos para que se sincronicen con el audio del vídeo. Los subtítulos que aparecen demasiado rápido o demasiado lento pueden ser difíciles de leer y seguir.

Como ves, la mayoría son de sentido común pero aun así, no está de más recordarlos para conseguir mejores resultados.

¿Es posible crear subtítulos automáticos en InShot?

En el momento de escribir estas líneas, no hay ninguna versión de esta app que permite añadir subtítulos de forma automática.

Por supuesto, esto no quiere decir que en un futuro no incorporen están funcionalidad.

De hecho, apostamos a que será más pronto que tarde, ya que cada día son más y más importantes en las redes sociales.

Así que no te preocupes, porque en cuanto nos enteremos que puede hacer eso, te lo contaremos aquí.

Y si ya se puede y se nos ha escapado, ¡no dudes en decirlo en los comentarios! Seguro que a más de una persona le alegras el día. 😉

Otros artículos que quizás te interesen:

¿Existe InShot online? Descubre si puedes editar videos desde tu navegador

YouCut para PC: tutorial de instalación

Guía práctica: enviar videos de InShot por WhatsApp

Cómo compartir un vídeo en InShot: comparte tus vídeos con todo el mundo

Inshot o Capcut: Comparación de estas dos aplicaciones de edición de video para smartphone

Aprende a unir vídeos con InShot y crea videos increíbles en pocos minutos

Deja un comentario